ACCEPTATION DES CONDITIONS

Bienvenue à notre site Web d’entreprise. Cet accord, comprend toutes les conditions générales applicables lorsque vous visitez notre site ou lorsque vous choisissez de parcourir le contenu aux présentes. By using this Web site, you agree to be bound by its terms of use and shall comply thereof. This Agreement describes and encompasses the entire agreement between us and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site and the content provided by or through the Site, and the subject matter of this Agreement.

EDITING, DELETING AND MODIFICATION

We may edit, delete or modify any of the terms and conditions contained in this Agreement, at any time and in our sole discretion, by posting a notice or a new agreement on our site. L’USAGE CONTINU QUE VOUS FAITES DE NOTRE SITE WEB SUITE À L’AVIS DE MODIFICATION OU D’UN NOUVEL ACCORD, CONSTITUERA UNE ACCEPTATION DES CHANGEMENTS.

EXACTITUDE, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION

DRIVERSEAT INC. is not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Toute utilisation de l’information contenue sur ce site est entièrement à vos propres risques. Ce site peut contenir certaines informations historiques qui ne sont pas courantes et qui sont fournies à titre de renseignement uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site, en tout temps, sans aucun engagement de notre part de mettre à jour l’information retrouvée sur ce site. Vous comprenez et acceptez qu’il soit de votre responsabilité de vous tenir au courant des modifications apportées au site.

LICENCE ET ACCÈS AU SITE

DRIVERSEAT INC. grants you a limited license to access and make personal use of this site and not to download or modify it, or any portion of it, except with express written consent from our company. This site or any portion of this site may not be reproduced, duplicated, copied, sold, resold, visited, or otherwise exploited for any commercial purpose without express written consent from our company.

Le droit d’accéder à notre site Web d’entreprise ne comprend pas la revente ou l’utilisation commerciale de notre site ou de son contenu, et ne vous permet pas de télécharger ou de copier toute information pour le compte d’un autre marchand.

Toute utilisation non autorisée met fin à l’autorisation ou à la licence accordée par Driverseat Inc.

PRODUCT PRICING &; DESCRIPTIONS

Le prix des services affiché sur notre site Web représente le plein prix de détail énuméré pour le service proprement dit. Le prix courant est une évaluation comparative des prix, et peut ou peut ne pas représenter le prix courant du marché de chaque secteur pour une journée particulière. We do not warrant that service descriptions or other content of this site is accurate, complete, reliable, current, or error-free. If a service offered on our website is not as described, your sole remedy is to decline the service and contact the Driverseat location from which you ordered the service to determine the resolve.

LINKs &; ENCADREMENTS

Vous ne pouvez pas utiliser le logo de notre entreprise ou autres graphiques nous appartenant pour créer un lien vers ce site sans l’autorisation écrite expresse de Driverseat Inc.. Further, you may not frame any trademark, logo or other proprietary information, including the Images Content, without our express written consent.

We make no claim or representation regarding, and accept no responsibility for, directly or indirectly, the quality, content, nature or reliability of third-party websites accessible by hyperlink from the Site, or websites linking to the Site. Such sites are not under the control of our company and we shall not responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site, or any review, changes or updates to such sites. You hereby acknowledge and agree that we are not responsible for the availability of such external websites or resources, its content, including, without limitation, any link contained in such content, or any changes or updates to such content. If you decide to access links to third-party Web sites, you do so at your own risk. Toute préoccupation concernant un lien externe doit être dirigée vers l’administrateur ou le webmestre du site pertinent.

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

VOTRE UTILISATION DE CE SITE EST À VOS PROPRES RISQUES. THE SITE IS PROVIDED ON AN “;AS IS”; AND “;AS AVAILABLE”; .. NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER OU DE METTRE FIN À VOTRE ACCÈS AU SITE, OU À TOUTE FONCTION OU PARTIE DE CELUI-CI À TOUT MOMENT. DRIVERSEAT INC. EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTIES THAT MATERIALS ON THE SITE ARE NONINFRINGING, AS WELL AS WARRANTIES IMPLIED FROM A COURSE OF PERFORMANCE OR COURSE OF DEALING; THAT ACCESS TO THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE; THAT THE SITE WILL BE SECURE; THAT THE SITE OR THE SERVER THAT MAKES THE SITE AVAILABLE WILL BE VIRUS-FREE; OR THAT INFORMATION ON THE SITE WILL BE COMPLETE, ACCURATE OR TIMELY. IF YOU DOWNLOAD ANY MATERIALS FROM THIS SITE, YOU DO SO AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. VOUS SEREZ TENU ENTIÈREMENT RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE SUBI À VOTRE ORDINATEUR OU TOUTE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT DE TELS CONTENUS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM Driverseat Inc. OU PAR L’ENTREMISE DU SITE, NE DOIT CONSTITUER UNE GARANTIE DE TOUTE SORTE. DRIVERSEAT INC. DOES NOT MAKE ANY WARRANTIES OR REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OF THE MATERIALS ON THIS SITE IN TERMS OF THEIR COMPLETENESS, CORRECTNESS, EXACTITUDE, ADEQUACY, USEFULNESS, TIMELINESS, RELIABILITY OR OTHERWISE. BY BOOKING A DRIVER THROUGH THE SITE, YOU HEREBY CERTIFY THAT YOU HAVE A CURRENT AND SUFFICIENT AUTOMOBILE INSURANCE POLICY ON THE VEHICLE BEING DRIVEN BY Driverseat Inc., AND THAT IT IS IN GOOD STANDING AT THE TIME OF THE SCHEDULED SERVICE.

DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE DES ENTREPRISES

You hereby acknowledge that all rights, titles and interests, including but not limited to rights covered by the Intellectual Property Rights, in and to the site, and that You will not acquire any right, title, or interest in or to the site except as expressly set forth in this Agreement. You will not modify, adapt, translate, prepare derivative works from, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from any of our services, software, or documentation, or create or attempt to create a substitute or similar service or product through use of or access to the Program or proprietary information related thereto.

CONFIDENTIALITÉ

You agree not to disclose information you obtain from us and or from our clients, advertisers, suppliers and forum members. Tous les renseignements soumis à Driverseat Inc. par un client final en vertu d’un programme sont des renseignements de nature exclusive à Driverseat Inc. Les renseignements concernant un client sont confidentiels et ne peuvent être divulgués. Publisher agrees not to reproduce, disseminate, sell, distribute or commercially exploit any specific proprietary information about an individual customer in any manner. Data collected may be sold or distributed as aggregate data without specific contact, financial or personal information, as long as it does not infringe on the privacy rights of the end-user customer.

INCESSIBILITÉ DES DROITS

Your rights of whatever nature cannot be assigned nor transferred to anybody, and any such attempt may result in termination of this Agreement, without liability to us. Cependant, we may assign this Agreement to any person at any time without notice.

NON-DÉSISTEMENT

L’incapacité (ou défaut) de la part de Driverseat Inc. to insist upon strict performance of any of the terms, conditions and covenants hereof shall not be deemed a relinquishment or waiver of any rights or remedy that the we may have, nor shall it be construed as a waiver of any subsequent breach of the terms, conditions or covenants hereof, which terms, conditions and covenants shall continue to be in full force and effect.

Aucune renonciation par une des parties de toute violation à une disposition du présent ne peut être interprétée comme constituant une renonciation d’une violation subséquente ou antérieure de la même ou de toute autre disposition.

DIVISIBILITÉ DES CONDITIONS

In the event that any provision of these Terms and Conditions is found invalid or unenforceable pursuant to any judicial decree or decision, such provision shall be deemed to apply only to the maximum extent permitted by law, and the remainder of these Terms and Conditions shall remain valid and enforceable according to its terms.

INTÉGRALITÉ DE L’ACCORD

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the substantive laws of Kitchener, Ontario, without any reference to conflict-of-laws principles. The Agreement describes and encompasses the entire agreement between us and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site, the contents and materials provided by or through the Site, and the subject matter of this Agreement.

LOI APPLICABLE

Any dispute, controversy or difference which may arise between the parties out of, in relation to or in connection with this Agreement is hereby irrevocably submitted to the exclusive jurisdiction of the courts of Kitchener, Ontario, to the exclusion of any other courts without giving effect to its conflict of laws provisions or your actual province or country of residence.